ProMosaik Children è stata fondata a Istanbul nel febbraio 2019 dalla traduttrice, autrice e attivista per i diritti umani Milena Rampoldi per promuovere l’offerta gratuita online di traduzioni di libri per bambini in varie lingue.
ProMosaik Children si adopera a favore delle pari opportunità di tutti i bambini nell’ottica che ogni bambino abbia diritto ad un libro e che tale diritto non debba dipendere dalle difficoltà finanziarie o dalle disgrazie sociali della famiglia di origine o dall’inquadramento a cui dovrebbe sottostare.
ProMosaik Children ritiene inoltre che i libri per bambini siano uno strumento importante per costruire un mondo che offra maggiore tolleranza ed empatia per le culture e le religioni «diverse».
ProMosaik Children può anche essere un sogno e un’utopia. Ma vogliamo porci questa utopia come nostro obiettivo. E vorremmo condividere questa utopia con te.
Alla base di ProMosaik Children vi sono autori, traduttori, attivisti per i diritti umani e i loro partner.